Tekst met tijdstempels en geïdentificeerde sprekers
Video naar tekst omzetten betekent dat je spraak omzet in geschreven woorden. De transcriptietool van Klipa accepteert zowel video- als audiobestanden, herkent automatisch de gesproken taal en houdt rekening met verschillende sprekers als er meer mensen aan het woord zijn. Zo krijg je getimede tekst terug die klaar is om te lezen, te citeren of als ondertiteling te gebruiken.
Video- of audiobestand: dezelfde tool
Je hoeft niet eerst de audio uit een video te halen of je opname om te zetten naar een speciaal formaat: transcriptie accepteert video's (MP4, MOV, AVI, MKV, WebM) en audio (MP3, WAV) direct, tot wel 2 GB per bestand. Het resultaat is hetzelfde, of je nu begint met een vergaderopname of een simpele voice-memo op je telefoon.
Platte tekst, SRT of VTT: kies wat je nodig hebt
Het TXT-bestand is handig om terug te lezen, te citeren of om tekst in een artikel te plakken. SRT en VTT voegen bij elke regel een tijdstempel toe: dit zijn de indelingen die een videomonteur of YouTube verwacht voor ondertiteling. Transcriptie levert alle drie de indelingen tegelijk op, verpakt in één handige ZIP-file, zodat je niets hoeft te selecteren bij het uploaden.
Wat de nauwkeurigheid van de transcriptie beïnvloedt
Heldere audio zonder achtergrondmuziek of ruis zorgt altijd voor het beste resultaat. Een zwaar accent of vaktermen worden over het algemeen goed herkend, maar kunnen bij een zeldzame eigennaam soms lastig zijn. Je kunt die woorden vooraf opgeven om de herkenning te verbeteren, en anders eerst achtergrondruis verwijderen als de opname rumoerig is of op te grote afstand is gemaakt.
Na de transcriptie: ondertiteling, vertaling of gewoon de tekst
Transcriptie is meestal de eerste stap, niet de laatste. Om de tekst op het scherm te tonen, brand je het SRT-bestand in met de tool voor geanimeerde ondertiteling. Wil je het in een andere taal aanbieden, vertaal het SRT-bestand dan met de ondertitelingsvertaler, of vertaal de stem direct met de videovertaler. Had je alleen de woorden nodig? Dan is het TXT-bestand al precies wat je zocht.
Wat de tool oplevert
Hoe je video of audio omzet in tekst in 3 stappen
Upload je video- of audiobestand
Sleep een video- of audiobestand (tot 2 GB).
Transcriptie starten
De gesproken taal wordt automatisch herkend; voeg eigennamen toe om ze te herkennen en schakel sprekerherkenning in als er meer dan één persoon praat.
Download je bestanden
Ontvang de getranscribeerde tekst plus de SRT- en VTT-ondertitelingselementen, gebundeld in één ZIP en klaar voor direct gebruik.
Waarom video's en audio transcriberen met Klipa?
Automatische taaldetectie
De gesproken taal wordt automatisch gedetecteerd, wat het ook is: je hoeft niets handmatig te selecteren voordat je de transcriptie start.
Tekst voorzien van tijdstempels per zin
Elke getranscribeerde zin heeft exact de juiste timing, dus je springt zo naar een specifiek fragment in de originele video of audio, zonder de hele boel opnieuw af te spelen.
SRT-, VTT- en platte-tekstexport
Alle drie de formaten komen er tegelijk uit, in één ZIP-bestand: platte tekst om te lezen, en SRT en VTT direct klaar als ondertiteling.
Sprekeridentificatie
Optioneel herkent de transcriptie wie er praat en worden sprekers gescheiden — ideaal voor vergaderingen met meerdere personen, interviews of podcasts met gasten.
Wanneer video of audio naar tekst omzetten
Een interview transcriberen
Krijg de volledige letterlijke tekst van een interview, met de timing van elke regel en de naam van de spreker, direct klaar om te citeren zonder de opname terug te luisteren.
Transcriptioner un meeting à plusieurs voix
Een opgenomen vergadering wordt een geschreven verslag, waarbij elke deelnemer automatisch wordt herkend of wordt vergeleken met een lijst die je hebt ingesteld: je hoeft niet alles terug te luisteren om te weten wie wat zei.
Genereer ondertitels van een video
Transcriptie maakt direct SRT- en VTT-bestanden aan met de juiste timatimings, klaar om in de video te branden zonder ook maar één woord opnieuw te typen.
Transcribeer een podcast naar een artikel
De getranscribeerde tekst vormt de basis voor een blogpost of shownotes, zonder dat je het hele fragment opnieuw hoeft te luisteren voor één specifiek citaat.
Colleagenoten en studiemateriaal
Transcribeer een online cursus, tutorial of webinar naar tekst met tijdstempels om studie-aantekeningen te maken en direct naar een belangrijk moment te springen, zonder door de hele opname te scrubben.
Gerelateerde tools
Video- en audiotranscriptie — veelgestelde vragen
Hoe zet ik een video om naar tekst?
Upload de video of het audiobestand en start de transcriptie: de gesproken taal wordt automatisch gedetecteerd en er wordt binnen enkele ogenblikken tekst met tijdstempels gegenereerd, te downloaden als platte tekst of als SRT- en VTT-ondertitelingsbestanden, zonder software te installeren — voor zowel een interview, een hoorcollege als een vergadering.
Welke talen herkent de transcriptie?
Een breed scala aan talen wordt automatisch gedekt, zonder dat je handmatig iets hoeft te selecteren — waaronder Engels, Frans, Spaans, Arabisch en Mandarijn. Wanneer een taal niet wordt ondersteund, geeft de tool dit duidelijk aan in plaats van te gokken en tekst in de verkeerde taal terug te sturen.
Kan ik een YouTube- of TikTok-video transcriberen via de link?
Je moet direct een bestand uploaden in plaats van een link plakken — de transcriptietool haalt geen video's op via een URL. Voor een TikTok-, Instagram- of Twitter/X-video download je de video eerst, waarna je het opgeslagen bestand hier uploadt om het te transcriberen.
In welke formaten kan ik de transcriptie exporteren?
Platte tekst (.txt), plus SRT- en VTT-ondertitelingsbestanden met tijdstempels, allemaal gebundeld in één downloadbaar ZIP-bestand. Platte tekst is handig om te lezen of een passage in een artikel te citeren; SRT en VTT koppel je direct aan een videobewerker, mediaspeler of de ondertitelingsupload van YouTube.
Kan ik direct een SRT-bestand genereren vanuit een video- of audiobestand?
Ja, de transcriptie maakt het SRT-bestand automatisch aan: elke regel krijgt direct een tijdstempel zodra de spraak wordt herkend, zonder extra stappen. Dat is anders dan bij een ondertitelconverter, die het formaat van een bestaand ondertitelbestand aanpast — hier wordt de SRT vanaf nul gegenereerd, rechtstreeks uit de ruwe audio.
Hoe nauwkeurig is AI-video-naar-teksttranscriptie?
Het werkt erg nauwkeurig bij helder, rustig geluid met één spreker. Een sterk accent of technische taal wordt meestal goed herkenbaar; audio die dichtbij een fatsoenlijke microfoon is opgenomen komt er schoner uit dan geluid dat een telefoon van veraf opvangt. Geef vooraf de juiste eigennamen op en verwijder achtergrondgeluid indien nodig.
Kan ik ook audio naar tekst omzetten, en niet alleen video?
Ja. Transcriptie accepteert zowel video- als gewone audiobestanden (MP3, WAV): een voicememo, een vergaderopname of een podcastaflevering wordt op precies dezelfde manier getranscribeerd als een video, zonder dat er eerst een extractiestap of indelingsconversie nodig is, wat je ook uploadt.
Is de AI-transcriptietool gratis te gebruiken?
De proefperiode is gratis: 20 credits krijg je cadeau om de tool uit te proberen, en de transcriptie voegt geen watermerk toe: je kunt die vrij downloaden in alle drie de formaten, zonder creditcard. Met Pro of Studio kunnen bestanden tot 2 uur lang zijn.
Worden mijn geüploaden bestanden bewaard na transcriptie?
Niet voor altijd: bestanden worden automatisch verwijderd; Studio bewaart ze tot 90 dagen. Niemand anders heeft in de tussentijd toegang en je kunt je bestanden op elk moment vóór de verwijdering opnieuw downloaden.
Helpt transcriberen bij de toegankelijkheid en SEO van mijn video?
Ja: Google en YouTube indexeren de tekst of ondertiteling van een pagina, en niet de audio van een video. Dankzij de getranscribeerde tekst kun je ook met een simpele Ctrl+F (of Cmd+F op een Mac) naar een exact trefwoord springen in een lange video. Door het VTT-bestand toe te voegen aan YouTube, maak je de video bovendien toegankelijk voor doven en slechthorenden.
Transcribeer je video nu
AI-transcriptie in 100+ talen, voorzien van tijdstempels, SRT-export.
Geen creditcard vereist
Je video's en audio omgezet in tekst
